วันจันทร์ที่ 21 มิถุนายน 2564
คริส-เต้ ชวนตามหารองเท้าแก้ว แปลศัพท์ นางซินฯ ในรายการ ซีนเด็ด..ภาษาหนัง ช่อง MONO29
SHARE

คริส-เต้ ชวนตามหารองเท้าแก้ว แปลศัพท์ นางซินฯ ในรายการ ซีนเด็ด..ภาษาหนัง ช่อง MONO29

โพสต์โดย Aurora Jarm เมื่อ 22 มกราคม 2564 - 15:44

เรียนศัพท์หนังผ่านจอ พร้อมความบันเทิง ในรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” โดยสถานีโทรทัศน์ช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์)

คริส-เต้ ชวนตามหารองเท้าแก้ว แปลศัพท์ นางซินฯ ในรายการ ซีนเด็ด..ภาษาหนัง ช่อง MONO29

ในวันอาทิตย์ที่ 24 มกราคมนี้ เวลา 17.55 น. สองมาสเตอร์ด้านภาษา “คริสโตเฟอร์ ไรท์ ” และ “เต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ” จะพาไปร่วมตามหารองเท้าแก้ว ในภาพยนตร์เทพนิยายสุดโด่งดัง เรื่อง “ซินเดอเรลล่า” (Cinderella) เรื่องราวสุดคลาสสิคที่เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจพร้อมคำศัพท์ภาษาอังกฤษมากมาย ให้ผู้ชมหยิบไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน

คริส-เต้ ชวนตามหารองเท้าแก้ว แปลศัพท์ นางซินฯ ในรายการ ซีนเด็ด..ภาษาหนัง ช่อง MONO29
คริส-เต้ ชวนตามหารองเท้าแก้ว แปลศัพท์ นางซินฯ ในรายการ ซีนเด็ด..ภาษาหนัง ช่อง MONO29
คริส-เต้ ชวนตามหารองเท้าแก้ว แปลศัพท์ นางซินฯ ในรายการ ซีนเด็ด..ภาษาหนัง ช่อง MONO29

จัดไปกับฉากแรกที่ “ซินเดอเรลล่า” เจอ “เจ้าชาย” ในระหว่างที่กำลังล่ากวางป่า ครูคริส และ ครูเต้ จึงอธิบายถึงคำว่า “Stag” (สแต็ก) ซึ่งแปลว่า “กวางตัวผู้” และประโยคที่ซินเดอเรลล่า ไม่เห็นด้วยกับกิจกรรมล่าสัตว์ที่คนชนชั้นสูงปฏิบัติต่อๆ กันมาและกล่าวกับเจ้าชายว่า “Just because it’s what’s done doesn’t mean it’s what should be done” (เพียงเพราะเขาทำอย่างนั้นกันมา ก็ใช่ว่าเราควรจะต้องทำตามอย่างนั้นด้วย) รวมไปถึงคำศัพท์อื่นๆ เช่น “Stepsister” (สเต็ปซิสเทอร์) พี่น้องต่างแม่ และอีกมากมาย มีความหมาย และวิธีการใช้อย่างไร

ติดตามชมได้ในรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” วันอาทิตย์ที่ 24 ม.ค.2564 เวลา 17.55 น. ทางทีวีดิจิตัล หมายเลข 29 และแอปพลิเคชั่น MONO29


แสดงความคิดเห็นด้วย Facebook

บริการของเรา

Advertising

พื้นที่โฆษณาประชาสัมพันธ์ สินค้าและบริการ เข้าถึงกลุ่มเป้าหมายที่หลากหลาย ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Web Design

ออกแบบเว็บไซต์ ครบจบในที่เดียว ทั้ง FrontEnd และ BackEnd ด้วยทีมงานมืออาชีพ ประสบการณ์กว่า 15 ปี

Web Application

ไม่ว่าจะธุรกิจใดให้ระบบช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน จากรูปแบบเดิมๆ ให้อยู่ในรูปแบบ Online

VDO Creator

บริการออกแบบ และ จัดทำ Presentation ShowCase Review สินค้า TVC หรือ Viral Clip

ร่วมงานกับเรา | เงื่อนไขการใช้งานเว็บไซต์
ติดต่อลงโฆษณา: 0880-900-800, อีเมล์: ads@jarm.com
แนะนำติชม/ฝากข่าวประชาสัมพันธ์: info@jarm.com